Download PDF by Ivan Ivanji: Titos Dolmetscher: Als Literat am Pulsschlag der Politik

By Ivan Ivanji

Über fünfzehn Jahre lang hat Ivan Ivanji in den 1970er und 1980er Jahren die Begegnungen von Josip Broz Tito und anderer führender jugoslawischer Politiker mit Staatsmännern des deutschsprachigen Raumes gedolmetscht. Auf diese Weise nahm der Schriftsteller in der Rolle des Übersetzers unmittelbar am historischen Zeitgeschehen teil.
"Titos Dolmetscher" beschreibt Weltgeschichte, gesehen mit den Augen eines Literaten und Übersetzers. Als Teilnehmer von drei großen internationalen Konferenzen - der Gründungskonferenz der KSZE (deren Nachfolge die OSZE angetreten hat) 1975 in Helsinki, der Versammlung der kommunistischen und Arbeiterparteien 1976 in Ostberlin und der Gipfelkonferenz der Blockfreien in Havanna 1979 - entwirft Ivan Ivanji ein sehr lebendiges Bild der so genannten multilateralen Diplomatie der 1970er Jahre, als Jugoslawien im Konzert der Staatengemeinschaft eine allseits anerkannte Rolle gespielt hat.
Jahrelang verbringt Ivanji an der Seite Titos und lernt dabei die interessantesten und einflussreichsten Persönlichkeiten der westdeutschen, ostdeutschen und österreichischen Politik kennen: Willy Brandt, Herbert Wehner und Helmut Schmidt; Walter Ulbricht, Erich Honecker und Willy Stoph; Bruno Kreisky, Franz Jonas und Kurt Waldheim.
"Titos Dolmetscher" ist ein Zeitdokument der besonderen paintings. Ivanji nimmt darin die Rolle des exakten Beobachters ein, distanziert in der politischen Herangehensweise und dennoch mit großer persönlicher Nähe zu den Repräsentanten der europäischen Politik in den 1970er und 1980er Jahren. Am Ende seines Buches drückt der Autor, einem unzeitgemäßen Bekenntnis gleich, seine Sympathie mit dem in schrecklichen Kriegswirren der 1990er Jahre untergegangenen Vielvölkerstaat Jugoslawien und dessen eindrucksvollstem Politiker, Tito, aus.

Show description

Read Online or Download Titos Dolmetscher: Als Literat am Pulsschlag der Politik (German Edition) PDF

Similar political history & theory books

Download PDF by Nelson Anderson: Obama: Our National Nightmare

His historical past used to be unknown. He did not percentage the values of his countrymen. He had no event in nationwide protection, overseas coverage, enterprise, or economics. His singular qualification for the presidency used to be a good expertise for conversing. How did Barack Obama upward thrust up to now, so speedy, and with so little scrutiny?

Download e-book for kindle: Man Is by Nature a Political Animal: Evolution, Biology, and by Peter K. Hatemi,Rose McDermott

In guy Is via Nature a Political Animal, Peter ok. Hatemi and Rose McDermott collect a various team of participants to check the ways that evolutionary idea and organic learn are more and more informing analyses of political habit. concentrating on the theoretical, methodological, and empirical frameworks of numerous organic ways to political attitudes and personal tastes, the authors think about quite a lot of subject matters, together with the comparative foundation of political habit, the software of formal modeling knowledgeable by way of evolutionary conception, the genetic bases of attitudes and behaviors, psychophysiological tools and learn, and the wealth of perception generated by means of contemporary learn at the human mind.

AIDS Policy in Uganda: Evidence, Ideology, and the Making of by J. Kinsman PDF

This ebook offers a historical past of AIDS regulate in Uganda, from the beginning of the epidemic within the early Eighties up till 2005. Uganda is widely known across the world as an AIDS 'success story', either for its bringing down HIV prevalence and incidence over the Nineteen Nineties, and for its leading edge method of scaling up the supply of antiretroviral treatment.

Masters of International Relations by Gideon Rose PDF

It’s most likely reasonable to claim that almost all practitioners and normal readers locate little of curiosity or price in so much modern educational paintings within the social sciences, and that almost all social scientists are both unconcerned by means of such attitudes or characteristic them to the issues of the shoppers, no longer the manufacturers.

Extra resources for Titos Dolmetscher: Als Literat am Pulsschlag der Politik (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Titos Dolmetscher: Als Literat am Pulsschlag der Politik (German Edition) by Ivan Ivanji


by Joseph
4.5

Rated 4.67 of 5 – based on 28 votes